Recenzja Macross DVD box (ADV)

W 1999 roku rozbija się na Ziemi olbrzymi statek kosmiczny. Po oględzinach odkryto, że statek jest przystosowany do istot znacznie większych od ludzi i że jest to okręt wojenny. Wtedy ludzkość uświadomiła sobie dwie rzeczy. Po pierwsze – że nie są sami w kosmosie, a po drugie – muszą zażegnać swoje konflikty, by przygotować się do walki z ewentualnymi najeźdźcami. 10 lat później ONZ przywraca znaleziony statek do funkcjonalności dla ludzi i nadaje mu nazwę SDF-1 Macross (SDF: Super Dimension Fortress – Super Wymiarowa Forteca). W tym samym roku na wyspie Ataria, która stała się stocznią dla Macrossa, odbywa się ceremonia włączenia statku do służby. Ceremonię szybko przerywa pojawienie się na orbicie okołoziemskiej pozaziemskiej floty genetycznie przystosowanych do wojny gigantów – Zentreadów, którzy chcą porwać statek. Po zaciekłej bitwie zaskakująco rozpoczętej przez Macrossa, w którym aktywował się mechanizm obronny statku i rozpoczął walkę z kosmitami, ONZ decyduje się na użycie eksperymentalnego hipernapędu w celu ucieczki przed najeźdźcami. W wyniku ucieczki cała wyspa zostaje zniszczona, a Macross ze zniszczonym hipernapędem materializuje się na drugim końcu Układu Słonecznego wraz z 50 tysiącami cywili, którzy znaleźli się w polu teleportacji statku. Od teraz załoga Macrossa wraz z cywilami będzie musiała wrócić na Ziemię korzystając jedynie z prędkości podświetlnej, będąc cały czas narażeni na ataki najeźdźców.

Głównymi bohaterami serialu są Ichijou Hikaru – pilot akrobatyczny, Lynn Minmay – nastolatka, która staje się idolką na pokładzie Macorssa oraz Hayase Misa – oficer pokładowy na mostku Macrossa. To właśnie ich oczami ujrzymy okrucieństwa wojny podczas ich podróży na rodzimą planetę.

Zawsze tworząc fabułę walki z kosmitami wyobrażamy sobie, że są to istoty znacznie różniące się od nas, w Macrossie z kolei kosmici są niemalże jak my, tylko znacznie więksi. Gdy Hikaru odkrył prawdę był w szoku, że ludzkość musi walczyć z kimś tak bardzo sobie podobnym. Dowodzi to tego, że obecny konflikt wojenny nie będzie się różnił od tych, jakie ludzkość popełniała w przeszłości.

Graficznie Macross prezentuje się bardzo dobrze jak na swoje lata. Animacja postaci, detali statku oraz podczas scen walk jest bardzo dobrze wykonana. Oprawa muzyczna zmienia się dobrze w zależności od klimatu, a piosenka początkowa i końcowa zapadają w pamięć. W serialu usłyszymy też dużo piosenek Minmay które rozsławiły Mari Iijimę – aktorkę podkładającą głos pod Minmay, sprawiając że stała się ona jedną z pierwszych idolek z anime.

Robotech, czyli jak Amerykanie dostali Macrossa.
Historia jak i kontrowersje wokół amerykańskiego wydania Macrossa są tematem na osobny artykuł, jednak postanowiłem przytoczyć trochę odnośnie tego. Pod koniec 1984 roku prawa autorskie do Macorssa zostały wykupione przez amerykańską firmę Harmony Gold i pierwotnie w planach mieli wierne tłumaczenie serialu, jednak wytyczne jakie dostali zakładały 65 odcinków emitowanych w telewizji w dni powszednie przez niemal 13 tygodni. Jak wiadomo 36 a 65 odcinków to bardzo duża różnica, więc producent z Harmony Gold, Carl Macek wpadł na według niego genialny pomysł jakim było wykupienie praw autorskich także do podobnych fabularnie serii „Genesis Climber MOSPEADA” oraz „Southern Cross”, pocięciu wszystkich serii na kawałki ze znaczną zmianą fabuły tak, by wszystkie uniwersa coś łączyło i połączenie ich z pod wspólną nazwą Robotech dzięki czemu rok później powstały trzy serie pod wspólną nazwą Robotech, czyli Robotech: Macross Saga, Robotech Masters (Southern Cross) i Robotech: New Generation (MOSPEADA). Całość zakończyła się w 85 odcinkach, co było więcej niż potrzebowali, ale jednocześnie to nie przeszkadzało im, ponieważ mieli więcej odcinków do emisji. Takie wersje były emitowane w krajach europejskich, Australii, czy nawet w Hong Kongu.  Harmony Gold także mocno się zabezpieczyło i wykupiło WYŁĄCZNE prawa autorskie do wszystkiego z tej serii, przez co wydanie w USA czegokolwiek związanego z Macrossem przez jakiekolwiek inne firmy kończyło się przeważnie pozwem sądowym od Harmony Gold. Czy jest jakaś nadzieja dla fanów Macrossa, Mospeady i Southern Crossa? Otóż tak, gdyż na szczęście prawa Harmony Gold do „Robotecha” kończą się z dniem 14 marca 2021 roku. Miejmy nadzieję, że po tej dacie znajdzie się jakaś rozsądna firma, która wykupi prawa autorskie.

Pora powiedzieć co nieco o samym wydaniu. Pierwotnie ADV wydawało serial w 2006 roku w siedmiu częściach, jedynie w pierwszej znalazły się aż dwie płyty z serialem + box na całość, w pozostałych sześciu było po jednej płycie. W 2008 wydali reedycję w formie thinpacku z kompletnie innymi ilustracjami na boxie. Dziwnym zabiegiem było to, że jedynie na grzbiecie boxa i na okładkach płyt mamy amerykańskie logo serialu, a po obu stronach tytuł jest inną czcionką.  W środku boxu znajdziemy cztery pudełka, po dwie płyty w każdym.


Ilustracje na okładkach są te same, które użyto na 1, 2, 3 i 6 woluminie pierwszego wydania. Na grzbietach złączonych pudełek możemy zobaczyć ilustracje robotów Regult, VF-1 VF-1A oraz VF-1J. Ilustracja jest bardzo mała i słabo widoczna, więc ciekawych zapraszam do podziwiania jej w pełnej krasie tutaj. Tyły okładek są jednolite. Połowę z nich zajmują jedynie po dwa kadry na każdy odcinek z przypisem z którego odcinka pochodzą, a druga połowa to spis dodatków, podstawowa lista płac oraz informacje o wydaniu i wydawcach. Cały opis serialu znajdziemy na osobnej karteczce. O ile jakość obrazu została znacznie poprawiona, nie można tego samego powiedzieć o dźwięku. Często da się usłyszeć charakterystyczne szumy i ciche trzaski w japońskiej ścieżce dźwiękowej, gdyż materiały od Harmony Gold nie pozwalały na porządny remastering dźwięku.

Dane techniczne:

Producent: ADV Films / Harmony Gold
Data wydania: 21 pażdziernika 2008
Liczba płyt: 8
Region: 1
Obraz: Kolor, NTSC, format obrazu 4:3, MPEG-2 480p
Audio: Japońskie (2.0), Angielskie (5.1)
Napisy: Angielskie
Klasyfikacja wiekowa: PG 13+
Czas trwania: około 900 minut

Reklamy

Mecha paczka

Ostatnio mam szczęście do zagranicznych wydań anime. Tym razem natrafiła mi się istna okazja na dwie popularne serie mecha. Co prawda nie jest to mój ulubiony gatunek anime, ale obie serie dobrze znam i wiem, że były warte każdej wydanej złotówki.

Mobile Suit Gundam 00 – Sezony 1-2 DVD (Region 1)
Rok 2307. Rezerwy paliw kopalnych naszej planety uległy wyczerpaniu przez co ludzkość musiała znaleźć inne źródła energii. Stworzono do tego system pozwalający na korzystanie z energii słonecznej, który zbudowano na orbicie okołoziemskiej. System podłączony jest trzema windami orbitalnymi, za których budowę odpowiedzialne były trzy światowe potęgi. Z dostarczanego w ten sposób bogactwa korzystają jedynie największe państwa oraz ich sprzymierzeńcy, przez co mniejsze kraje zmuszane są do rozpaczliwej walki o byt. Głównymi bohaterami serialu są członkowie prywatnej organizacji militarnej – Celestial Being. Jej członkowie przy pomocy Gundamów chcą zlikwidować wszelkie konflikty zbrojne na Ziemi.




Sezon 1 – edycje specjalne.

Serial podzielono na trzy boxy w których dodatkowo poza częściami serialu dołączano mangowe wersje opowieści. Dodatkowo w pierwszym boxie dołączono też pierwszy tom mangi Mobile Suit Gundam 00F będący alternatywną wersją wydarzeń.


 


Sezon 2, część 1 – Edycja specjalna

Tak samo jak w przypadku pierwszego sezonu, do każdej edycji specjalnej drugiego sezonu dołączano tomiki mang. Dorwałem tylko pierwszy box z dołączonym pierwszym tomem mangi.

 


Sezon 2 – DVD BOX

Box składający się ze wszystkich ośmiu płyt drugiego sezonu anime.

 


Macross – DVD BOX (Region 1)

W 1999 roku rozbija się na Ziemi olbrzymi statek kosmiczny. Po oględzinach odkryto, że statek jest przystosowany do istot znacznie większych od ludzi i że jest to okręt wojenny. 10 lat później ONZ przywraca znaleziony statek do funkcjonalności dla ludzi i nadaje mu nazwę SDF-1 Macross (SDF: Super Dimension Fortress – Super Wymiarowa Forteca). W tym samym roku na wyspie Atari, która stała się stocznią dla Macrossa, odbywa się ceremonia włączenia statku do służby. Ceremonię szybko przerywa pojawienie się na orbicie okołoziemskiej floty genetycznie przystosowanych do wojny gigantów – Zentreadów, którzy chcą porwać statek. Po zaciekłej bitwie ONZ decyduje się na użycie eksperymentalnego hipernapędu w celu ucieczki przed najeźdźcami. W wyniku ucieczki cała wyspa zostaje zniszczona, a Macross ze zniszczonym hipernapędem materializuje się na drugim końcu Układu Słonecznego wraz z 50 tysiącami cywili, którzy znaleźli się w polu teleportacji statku. Od teraz załoga Macrossa wraz z cywilami będzie musiała wrócić na Ziemię korzystając jedynie z prędkości podświetlnej, będąc cały czas narażeni na ataki najeźdźców.

Wydanie ADV, cyfrowo remasterowane z nagranym na nowo amerykańskim dubbingiem.